Csak 25 éves, de 40-nek tűnik… nézd meg, hogyan változott meg ez a fiatalember…
A fiúnak mindössze huszonöt éves, de sokak számára úgy néz ki, mintha negyven lenne. Fáradt arca, rendezetlen haja és általános megjelenése miatt az
[...]
Ma zaledwie 25 lat, ale wygląda jak 40… zobacz, jak zmienił się ten młody mężczyzna…
Chłopak ma zaledwie dwadzieścia pięć lat, ale jego wygląd sprawia, że wielu ludzi myśli, że ma około czterdziestu. Zmęczona twarz, nieuczesane włosy i
[...]
Ele tem apenas 25 anos, mas parece ter 40… veja como este jovem mudou…
O rapaz tem apenas vinte e cinco anos, mas sua aparência frequentemente faz com que pareça muito mais velho, quase quarenta anos. Seu
[...]
Tiene solo 25 años, pero parece tener 40… mira cómo ha cambiado este joven…
El joven tiene apenas veinticinco años, pero su apariencia hace que muchas personas lo confundan con alguien de cuarenta. Su rostro cansado, su
[...]
Ha solo 25 anni, ma sembra averne 40… guarda come questo giovane uomo è cambiato…
Il giovane ha solo venticinque anni, ma il suo aspetto spesso lo fa sembrare molto più maturo, quasi quarantenne. I suoi tratti stanchi,
[...]
Il n’a que 25 ans, mais il en paraît 40… voyez comment ce jeune homme a changé…
Le jeune homme a seulement vingt-cinq ans, mais son apparence le fait paraître beaucoup plus âgé, presque quarante ans. Ses traits fatigués, sa
[...]
Ему всего 25 лет, но он выглядит на 40… посмотрите, как изменился этот молодой человек…
Молодому человеку всего двадцать пять лет, но на первый взгляд он выглядит значительно старше — как минимум сорок лет. Его усталый вид, прическа
[...]
Pas 25 jaar oud, maar hij ziet eruit als 40… zie hoe deze jongeman is veranderd…
De jongeman is eigenlijk pas vijfentwintig jaar oud, maar zijn uiterlijk liet vaak een heel andere indruk achter. Door zijn vermoeide blik, de
[...]
Er ist erst 25 Jahre alt, aber er sieht aus wie 40… sehen Sie, wie sich der junge Mann verändert hat…
Der junge Mann ist tatsächlich erst fünfundzwanzig Jahre alt, doch auf den ersten Blick wirkt er wie vierzig. Sein müdes Aussehen, die Art,
[...]
Only 25 years old, but he looks like 40… see how this young man transformed…
This young man is only twenty-five years old, but at first glance, many people would easily assume he is around forty. The tired
[...]