Så fin og elegant… Du vil ikke tro dine egne øjne, når du ser hende efter stilforvandlingen.
Ingen kunne have forestillet sig, hvor meget hun ville ændre sig efter at have skiftet stil. Da hun først viste sit nye look
[...]
Så här fin och elegant… Du kommer inte att tro dina ögon när du ser henne efter stilförändringen.
Ingen hade kunnat föreställa sig hur mycket hon skulle förändras efter sin stilförändring. När hon visade upp sin nya look blev alla helt
[...]
Ilyen finom és elegáns… Nem fogsz hinni a szemednek, amikor meglátod őt a stílusváltás után.
Senki sem gondolta volna, hogy a stílusváltás után ilyen lenyűgöző lesz az átalakulása. Amikor bemutatta az új megjelenését, mindenki ámulatba esett. Az átalakulás
[...]
Tak delikatna i elegancka… Nie uwierzysz własnym oczom, gdy zobaczysz ją po zmianie stylu.
Nikt nie mógł przypuszczać, jak bardzo zmieni się jej wygląd po zmianie stylu. Gdy zaprezentowała swoją nową fryzurę i strój, wszyscy byli zdumieni.
[...]
Tão delicada e elegante… Você não vai acreditar nos seus olhos quando a vir após a mudança de estilo.
Ninguém poderia imaginar o quanto ela mudaria após a transformação de estilo. Desde o momento em que mostrou seu novo visual, todos ficaram
[...]
Tan delicada y elegante… No creerás lo que ven tus ojos cuando la veas después de cambiar de estilo.
Nadie podría haber imaginado lo impresionante que se vería después de cambiar su estilo. Desde el momento en que mostró su nuevo look,
[...]
Così delicata ed elegante… Non crederete ai vostri occhi quando la vedrete dopo il cambio di stile.
Nessuno avrebbe mai immaginato che dopo il cambiamento di stile sarebbe diventata così diversa. Quando ha mostrato il suo nuovo look, tutti sono
[...]
Si délicate et élégante… Vous ne croirez pas vos yeux lorsque vous la verrez après sa transformation de style.
Personne n’aurait pu imaginer à quel point elle changerait après sa transformation de style. Dès qu’elle a montré son nouveau look, tout le
[...]
Настолько нежная и элегантная… Вы не поверите своим глазам, когда увидите её после смены стиля.
Никто не мог предположить, что после смены стиля она преобразится до такой степени. Когда она появилась с новым образом, все были поражены. Ее
[...]
Zo verfijnd en elegant… Je zult je ogen niet geloven als je haar na de stijlverandering ziet.
Niemand had kunnen vermoeden dat ze er na haar stijlverandering zo verbluffend uit zou zien. Vanaf het moment dat ze haar nieuwe look
[...]