Toto malé dievčatko vždy verilo, že jej účes nevyzerá pekne. Kedykoľvek jej niekto navrhol, aby vyskúšala niečo nové, zakývala hlavou a povedala: „Nie,
[...]
Tahle malá holčička vždy věřila, že její účes nevypadá hezky. Pokaždé, když jí někdo navrhl, aby vyzkoušela něco nového, zavrtěla hlavou a řekla:
[...]
Tämä pieni tyttö oli aina uskonut, ettei hänen kampauksensa näytä kauniilta. Aina kun joku ehdotti, että hän kokeilisi jotain uutta, hän pudisti päätään
[...]