Vlasy tejto ženy neposlúchali kaderníka, ale konečný výsledok je ohromujúci.
Na začiatku sa zdalo, že vlasy tejto ženy sú úplne neposlušné a ťažko upraviteľné. Bez ohľadu na to, čo kaderník skúšal – či
[...]
Vlasy této ženy neposlouchaly kadeřníka, ale konečný výsledek je ohromující.
Na začátku se zdálo, že vlasy této ženy jsou naprosto neposlušné a téměř nemožné upravit. Ať už kadeřník zkoušel cokoliv – stříhání, česání
[...]
Kosa ove žene nije slušala frizera, ali konačan rezultat je zapanjujući.
Na početku su kosa ove žene izgledala potpuno neposlušno i teško za oblikovanje. Bez obzira na to šta je frizer pokušavao – sečenje,
[...]
Tämän naisen hiukset eivät totelleet kampaajaa, mutta lopputulos on häkellyttävä.
Aluksi tämän naisen hiukset vaikuttivat täysin hallitsemattomilta ja mahdottomilta käsitellä. Mikään kampaajan kokeiluista – leikkaaminen, harjaaminen tai muotoilu – ei näyttänyt tuottavan toivottua
[...]
Flokët e kësaj gruaje nuk i bindeshin parukieres, por rezultati përfundimtar është mahnitës.
Në fillim, flokët e kësaj gruaje dukeshin krejtësisht të pakontrollueshëm dhe të vështirë për t’u stiluart. Pavarësisht asaj që parukierja provonte – prerje,
[...]
Părul acestei femei nu asculta de coafor, dar rezultatul final este uluitor.
La început, părul acestei femei părea complet neascultător și imposibil de aranjat. Indiferent de ceea ce încerca coaforul – tuns, pieptănat sau modelat
[...]
Denne kvindes hår ville ikke lystre frisøren, men det endelige resultat er forbløffende.
I begyndelsen virkede denne kvindes hår fuldstændig umuligt at håndtere. Uanset hvad frisøren forsøgte – at klippe, børste eller forme lokkerne – syntes
[...]
Det här kvinnans hår ville inte lyda frisören, men slutresultatet är helt enkelt häpnadsväckande.
Från början verkade den här kvinnans hår helt omöjligt att hantera. Oavsett vad frisören försökte – att klippa, kamma eller forma lockarna –
[...]
Ennek a nőnek a haja nem engedelmeskedett a fodrásznak, de a végső eredmény egyszerűen lenyűgöző.
Kezdetben ennek a nőnek a haja teljesen kezelhetetlennek tűnt, és úgy látszott, semmi sem működik rajta. A fodrász próbálkozott mindenféle módszerrel — vágással,
[...]
Włosy tej kobiety nie chciały współpracować z fryzjerem, ale końcowy efekt jest oszałamiający.
Na początku włosy tej kobiety wydawały się całkowicie nieposłuszne i trudne do okiełznania. Niezależnie od tego, co fryzjer próbował zrobić — cięcie, czesanie
[...]