Na zijn neusoperatie kon niemand deze jongen meer herkennen…
Na zijn neusoperatie was deze jongen niet meer te herkennen. Jarenlang had hij zich onzeker gevoeld over zijn uiterlijk en vermeed hij vaak
[...]
Nach seiner Nasenoperation konnte ihn niemand mehr erkennen…
Nach seiner Nasenoperation konnte ihn wirklich niemand mehr erkennen. Dieser junge Mann hatte lange Zeit mit Unsicherheiten über sein Aussehen zu kämpfen und
[...]
After his nose surgery, no one could recognize this guy…
At first glance, no one could believe it was the same person. This young man decided to undergo nose surgery, a step that
[...]
La început, nu i s-a permis fetei să-și continue prestația, dar ceea ce s-a întâmplat după este pur și simplu incredibil.
La început, părea că visul ei se va spulbera înainte de a începe cu adevărat. De îndată ce a început să cânte, a
[...]
I starten fik pigen ikke lov til at fortsætte sit fremtræden, men det, der skete bagefter, var simpelthen utroligt.
I starten så det ud til, at hendes drøm var ved at gå i stykker, før hun overhovedet havde fået chancen. Så snart
[...]
I början fick inte flickan fortsätta sitt framträdande, men det som hände efteråt var helt otroligt.
I början verkade det som om hennes dröm höll på att gå i kras innan den ens hade börjat. Så fort hon började
[...]
Eleinte nem engedték a lánynak, hogy folytassa az előadását, de ami ezután történt, egyszerűen hihetetlen.
Eleinte úgy tűnt, hogy az álma szinte szertefoszlik, mielőtt egyáltalán elkezdődött volna az előadás. Amint elkezdett énekelni, azonnal kritikus hangok hallatszottak minden oldalról.
[...]
Na początku dziewczynie nie pozwolono kontynuować występu, ale to, co wydarzyło się potem, było po prostu niesamowite.
Na początku wydawało się, że jej marzenie legło w gruzach, zanim w ogóle rozpoczęła występ. Gdy tylko zaczęła śpiewać, natychmiast pojawiły się krytyczne
[...]
No início, não deixaram a garota continuar sua apresentação, mas o que aconteceu depois foi simplesmente incrível.
No início, parecia que o sonho dela estava prestes a se desfazer antes mesmo de começar. Assim que começou a cantar, foi recebida
[...]
Al principio, no dejaron que la chica continuara su actuación, pero lo que sucedió después fue simplemente increíble.
Al principio, parecía que su sueño se iba a desvanecer antes de comenzar. Cuando empezó a cantar, recibió críticas de todos los lados.
[...]