Această femeie a călătorit mii de kilometri pentru a-și schimba coafura. Și iată ce s-a întâmplat.
Această femeie a călătorit mii de kilometri cu un singur scop clar — să-și schimbe complet coafura și, în multe privințe, modul în
[...]
Denne kvinde rejste tusindvis af kilometer for at ændre sin frisure. Og her er, hvad der skete.
Denne kvinde rejste tusindvis af kilometer med ét klart mål — at ændre sin frisure fuldstændigt og på mange måder også, hvordan hun
[...]
Den här kvinnan reste tusentals kilometer för att förändra sin frisyr. Och här är vad som hände.
Den här kvinnan reste tusentals kilometer med ett tydligt mål — att helt förändra sin frisyr och, på många sätt, hur hon kände
[...]
Ez a nő több ezer kilométert utazott, hogy megváltoztassa a frizuráját. És íme, mi történt.
Ez a nő több ezer kilométert utazott egyetlen, világos céllal — teljesen megváltoztatni a frizuráját, és sok szempontból azt is, ahogyan önmagáról érezte
[...]
Ta kobieta przejechała tysiące kilometrów, aby zmienić swoją fryzurę. I oto co się stało.
Ta kobieta przejechała tysiące kilometrów z jednym jasno określonym celem — całkowicie zmienić swoją fryzurę, a w wielu aspektach również to, jak postrzegała
[...]
Esta mulher viajou milhares de quilômetros para mudar o seu penteado. E isto é o que aconteceu.
Esta mulher viajou milhares de quilômetros com um objetivo claro — mudar completamente o seu penteado e, de muitas maneiras, também a forma
[...]
Esta mujer viajó miles de kilómetros para cambiar su peinado. Y esto es lo que pasó.
Esta mujer viajó miles de kilómetros con un objetivo claro: cambiar por completo su peinado y, de muchas maneras, cómo se sentía consigo
[...]
Questa donna ha viaggiato migliaia di chilometri per cambiare il suo taglio di capelli. Ecco cosa è successo.
Questa donna ha viaggiato migliaia di chilometri con un obiettivo chiaro — cambiare completamente il suo taglio di capelli e, in molti modi,
[...]
Cette femme a parcouru des milliers de kilomètres pour changer de coiffure. Et voici ce qui s’est passé.
Cette femme a parcouru des milliers de kilomètres avec un objectif clair — changer complètement de coiffure et, d’une certaine manière, transformer aussi
[...]
Deze vrouw reisde duizenden kilometers om haar kapsel te veranderen. En dit is wat er gebeurde.
Deze vrouw reisde duizenden kilometers met één duidelijk doel — haar kapsel volledig te veranderen en daarmee, in veel opzichten, ook hoe ze
[...]