Nu o să-ți crezi ochilor… Nimeni nu și-a imaginat că este un băiat — doar privește cât de de nerecunoscut a devenit.
Dacă și tu ai crezut, la prima vedere, că în acest videoclip este o fată, să știi că nu ești singur. Băiatul nu
[...]
Du vil ikke tro dine egne øjne… Ingen havde forestillet sig, at han var en dreng – se selv, hvor uigenkendelig han blev.
Hvis du også ved første øjekast troede, at det var en pige i denne video, så er du bestemt ikke den eneste. Med
[...]
Du kommer inte att tro dina ögon… Ingen kunde ana att han var en kille – se själv hur han blev helt oigenkännlig.
Om du också trodde att det var en tjej i början av den här videon, så är du definitivt inte ensam. Med sitt
[...]
Nem fogsz hinni a szemednek… Senki sem gondolta volna, hogy ő egy fiú — csak nézd meg, mennyire felismerhetetlenné vált.
Ha első pillantásra te is azt hitted, hogy a videóban egy lányt látsz, nem vagy egyedül. A fiú soha életében nem vágatta le
[...]
Nie uwierzysz własnym oczom… Nikt nie przypuszczał, że to chłopak — zobacz, jak bardzo się zmienił i stał się nie do poznania.
Jeśli na początku tego nagrania też pomyślałeś, że to dziewczyna, nie jesteś sam. Długie włosy, których nigdy wcześniej nie obcinał, mogły łatwo wprowadzić
[...]
Você não vai acreditar nos seus olhos… Ninguém imaginava que ele fosse um menino — veja como ele ficou irreconhecível.
Se você também pensou que a pessoa neste vídeo era uma menina, saiba que não está sozinho. Com seus cabelos longos que nunca
[...]
No vas a creer lo que ven tus ojos… Nadie pensó que fuera un niño — solo mira cómo se transformó hasta volverse irreconocible.
Si al principio de este video también pensaste que era una niña, no eres el único. Con su cabello largo que nunca se
[...]
Non crederete ai vostri occhi… Nessuno avrebbe mai pensato che fosse un ragazzo — guardate come è diventato irriconoscibile.
Se all’inizio di questo video avete pensato che fosse una ragazza, non siete gli unici. Con i suoi lunghi capelli che non aveva
[...]
Vous n’en croirez pas vos yeux… Personne n’aurait pensé que c’était un garçon — regardez comme il est devenu méconnaissable.
Si, au début de cette vidéo, vous avez pensé qu’il s’agissait d’une fille, vous n’êtes pas seul. Avec ses longs cheveux qu’il n’avait
[...]
Вы не поверите своим глазам… Никто и не думал, что это мальчик — просто посмотрите, насколько он изменился до неузнаваемости.
Если вы при первом взгляде на это видео тоже подумали, что перед вами девушка, вы не одни. Его длинные волосы, которые он никогда
[...]