Deze vrouw heeft al haar haar kort laten knippen, en je móét gewoon zien hoe prachtig het resultaat is.
In het begin had deze vrouw lang haar, dat jarenlang een belangrijk deel van haar identiteit was. Net als veel anderen dacht ze
[...]
Diese Frau hat sich die Haare ganz kurz schneiden lassen – und du musst einfach sehen, wie wunderschön das Ergebnis geworden ist.
Zunächst hatte diese Frau lange Haare, die jahrelang ein Teil ihrer Identität waren. Wie viele andere glaubte sie, dass langes Haar die sicherste
[...]
This woman cut all of her hair short, and you simply have to see how beautiful the result is.
At first, this woman had long hair that had been part of her identity for years. Like many people, she believed that keeping
[...]
Этот мужчина выглядит так, будто только что вышел из фильма. Его молодой и ухоженный внешний вид привлёк внимание всех.
На первый взгляд этот мужчина выглядел как человек, которому просто нужна была стрижка. Его волосы отросли, стали неухоженными и скрывали лучшие черты лица,
[...]
Αυτός ο άντρας μοιάζει σαν να βγήκε κατευθείαν από ταινία. Η νεανική και περιποιημένη εμφάνισή του έχει τραβήξει την προσοχή όλων.
Με την πρώτη ματιά, αυτός ο άντρας έμοιαζε απλώς με κάποιον που χρειαζόταν ένα κούρεμα. Τα μαλλιά του είχαν μακρύνει, ήταν ατημέλητα και
[...]
Tento muž vyzerá, akoby práve vystúpil z filmu. Jeho mladistvý a upravený vzhľad upútal pozornosť všetkých.
Na prvý pohľad tento muž vyzeral ako niekto, kto jednoducho potreboval ostrihať. Jeho vlasy boli dlhé, neupravené a zakrývali jeho najlepšie črty tváre,
[...]
Tento muž vypadá, jako by právě vystoupil z filmu. Jeho mladistvý a upravený vzhled upoutal pozornost všech.
Na první pohled tento muž vypadal jako někdo, kdo si prostě potřeboval ostříhat vlasy. Jeho vlasy byly dlouhé, neupravené a zakrývaly jeho nejlepší
[...]
Ovaj muškarac izgleda kao da je upravo izašao iz filma. Njegov mladalački i negovan izgled privukao je pažnju svih.
Na prvi pogled, ovaj muškarac je izgledao kao neko kome je jednostavno bila potrebna frizura. Kosa mu je izrasla, bila je neuredna i
[...]
Tämä mies näyttää siltä kuin olisi astunut suoraan elokuvasta. Hänen nuorekas ja huoliteltu ulkonäkönsä on kiinnittänyt kaikkien huomion.
Ensi silmäyksellä tämä mies vaikutti vain ihmiseltä, joka tarvitsi hiustenleikkuun. Hänen hiuksensa olivat kasvaneet pitkiksi ja huolittelemattomiksi, peittäen hänen parhaat kasvonpiirteensä ja saaden
[...]
Ky burrë duket sikur ka dalë drejtpërdrejt nga një film. Pamja e tij e re dhe e kuruar ka tërhequr vëmendjen e të gjithëve.
Në shikim të parë, ky burrë dukej thjesht si dikush që kishte nevojë për një prerje flokësh. Flokët i ishin rritur, ishin pa
[...]