Ky djalë i vogël i preu flokët shumë shkurt. Nëse në fillim dukej si vajzë, tani duket krejtësisht si djalë.
Ky djalë i vogël vendosi të bënte një ndryshim shumë të guximshëm dhe të papritur, duke i prerë flokët shumë më shkurt se
[...]
Acest băiețel și-a tuns părul foarte scurt. Dacă la început arăta ca o fetiță, acum arată complet ca un băiat.
Acest băiețel a decis să facă o schimbare foarte îndrăzneață și neașteptată și să-și tundă părul mult mai scurt decât înainte. La început,
[...]
Denne lille dreng fik klippet sit hår meget kort. Hvis han i starten lignede en pige, ligner han nu helt klart en dreng.
Denne lille dreng besluttede sig for at lave en meget modig og uventet forandring og få klippet sit hår meget kortere end før.
[...]
Den här lilla pojken klippte sitt hår väldigt kort. Om han först såg ut som en flicka, ser han nu helt och hållet ut som en pojke.
Den här lilla pojken bestämde sig för att göra en väldigt modig och oväntad förändring och klippte sitt hår mycket kortare än tidigare.
[...]
Ten mały chłopiec bardzo krótko obciął włosy. Jeśli wcześniej wyglądał jak dziewczynka, teraz wygląda zupełnie jak chłopiec.
Ten mały chłopiec postanowił dokonać bardzo odważnej i niespodziewanej zmiany, ścinając włosy znacznie krócej niż wcześniej. Na początku, gdy miał dłuższe włosy, wyglądał
[...]
Este pequeno menino cortou o cabelo bem curto. Se no início parecia uma menina, agora parece completamente um menino.
Este pequeno menino decidiu fazer uma mudança muito ousada e inesperada e cortar o cabelo bem mais curto do que antes. No início,
[...]
Este pequeño niño se cortó el pelo muy corto. Si al principio parecía una niña, ahora parece completamente un niño.
Este pequeño niño decidió hacer un cambio muy atrevido e inesperado y se cortó el pelo mucho más corto que antes. Al principio,
[...]
Questo piccolo bambino si è tagliato i capelli molto corti. Se all’inizio sembrava una bambina, ora sembra completamente un bambino.
Questo piccolo bambino ha deciso di fare un cambiamento davvero audace e inaspettato, tagliandosi i capelli molto più corti di prima. Con i
[...]
Ce petit garçon s’est fait couper les cheveux très courts. Au début, il ressemblait à une fille, mais maintenant, il ressemble complètement à un garçon.
Ce petit garçon a décidé de faire un changement très audacieux et inattendu en se faisant couper les cheveux beaucoup plus courts qu’avant.
[...]
Dit kleine jongetje heeft zijn haar heel kort laten knippen. Eerst zag hij eruit als een meisje, maar nu ziet hij er helemaal uit als een jongen.
Dit kleine jongetje besloot een zeer gedurfde en onverwachte verandering te maken en zijn haar veel korter te laten knippen dan voorheen. Met
[...]