When this little girl started singing, the jury members were moved to tears…
When this little girl started singing, the entire hall fell silent. Her voice was so pure and emotional that it immediately touched everyone’s
[...]
Amikor ez a kis lány énekelni kezdett, a zsűri tagjai meghatottságukban könnyekben törtek ki…
Amikor ez a kis lány énekelni kezdett, a zsűri tagjai annyira meghatódtak, hogy könnyek szöktek a szemükbe. Hangja tiszta és érzelemmel teli volt,
[...]
Երբ այս փոքրիկ աղջիկը սկսեց երգել, ժյուրիի անդամները հուզմունքից լաց եղան…
Երբ այս փոքրիկ աղջիկը սկսեց երգել, դահլիճը լռեց, իսկ ժյուրիի անդամները հուզմունքից չկարողացան զսպել իրենց զգացմունքները։ Նրա ծ ձայնը մեղմ էր, նուրբ ու
[...]
Ook de juryleden namen deel aan de uitvoering van dit kleine meisje… Een schitterende performance!
De uitvoering van dit kleine meisje was zo indrukwekkend dat het leek op een optreden van wereldformaat. Haar krachtige en emotionele stem raakte
[...]
Auch die Jurymitglieder nahmen an dem Auftritt dieses kleinen Mädchens teil… Eine großartige Darbietung!
Der Auftritt dieses kleinen Mädchens war so beeindruckend, dass er wie eine weltberühmte Darbietung wirkte. Ihre Stimme war voller Kraft und Emotionen, was
[...]
A kis lány előadásában a zsűri tagjai is részt vettek… Pompás előadás!
Ez a kis lány előadása annyira lenyűgöző volt, hogy szinte egy világszintű show-höz hasonlítható. A zsűri tagjai már az első pillanattól kezdve teljesen
[...]
W występie tej małej dziewczynki wzięli również udział członkowie jury… Niezwykłe wykonanie!
Występ tej małej dziewczynki był tak niezwykle potężny, że można go porównać do występu na światowej scenie. Od pierwszych dźwięków jej głos, pełen
[...]
Na performance dessa pequena garota, os membros do júri também participaram… Uma interpretação espetacular!
A performance dessa pequena garota foi simplesmente impressionante, a ponto de se comparar a um show de nível mundial. Desde o momento em
[...]
En la actuación de esta pequeña niña también participaron los miembros del jurado… ¡Una interpretación espectacular!
La actuación de esta pequeña niña fue tan impresionante que parecía un espectáculo de nivel mundial. Desde el primer momento, su voz poderosa
[...]
Anche i membri della giuria hanno partecipato alla performance di questa piccola ragazza… Una performance straordinaria!
La performance di questa piccola ragazza è stata così straordinaria che sembrava un’esibizione di livello mondiale. La sua voce potente e piena di
[...]