Έχετε δει ποτέ κάτι τέτοιο; Αυτός ο άντρας ξάνοιξε τα μαλλιά του και έγινε εντελώς αγνώριστος.
Έχετε δει ποτέ κάτι τέτοιο; Με την πρώτη ματιά, αυτός ο άντρας έμοιαζε απολύτως συνηθισμένος. Για χρόνια διατηρούσε το ίδιο χτένισμα και το
[...]
Videli ste už niekedy niečo také? Tento muž si odfarbil vlasy a stal sa úplne na nepoznanie.
Videli ste už niekedy niečo také? Na prvý pohľad vyzeral tento muž úplne obyčajne. Dlhé roky nosil rovnaký účes a rovnakú farbu vlasov,
[...]
Viděli jste někdy něco takového? Tento muž si odbarvil vlasy a stal se úplně k nepoznání.
Viděli jste někdy něco takového? Na první pohled vypadal tento muž úplně obyčejně. Po mnoho let nosil stejný účes a stejnou barvu vlasů,
[...]
Da li ste ikada videli nešto ovakvo? Ovaj muškarac je izblajhao kosu i postao potpuno neprepoznatljiv.
Da li ste ikada videli nešto ovakvo? Na prvi pogled, ovaj muškarac je izgledao sasvim obično. Godinama je nosio istu frizuru i istu
[...]
Oletko koskaan nähnyt mitään tällaista? Tämä mies vaalensi hiuksensa ja muuttui täysin tunnistamattomaksi.
Oletko koskaan nähnyt mitään tällaista? Ensi silmäyksellä tämä mies näytti aivan tavalliselta. Vuosien ajan hänellä oli sama hiustyyli ja hiusväri, sillä hän uskoi,
[...]
A keni parë ndonjëherë diçka të tillë? Ky burrë i zbardhi flokët dhe u bë krejtësisht i panjohshëm.
A keni parë ndonjëherë diçka të tillë? Në shikim të parë, ky burrë dukej krejtësisht i zakonshëm. Për vite me radhë ai mbajti
[...]
Ai văzut vreodată așa ceva? Acest bărbat și-a decolorat părul și a devenit complet de nerecunoscut.
Ai văzut vreodată așa ceva? La prima vedere, acest bărbat părea complet obișnuit. Ani la rând a păstrat aceeași tunsoare și aceeași culoare
[...]
Har du nogensinde set noget lignende? Denne mand afblegede sit hår og blev fuldstændig uigenkendelig.
Har du nogensinde set noget lignende? Ved første øjekast så denne mand helt almindelig ud. I årevis havde han den samme frisure og
[...]
Har du någonsin sett något liknande? Den här mannen blekte sitt hår och blev helt oigenkännlig.
Har du någonsin sett något liknande? Vid första anblicken såg den här mannen helt vanlig ut. I många år hade han samma frisyr
[...]
Láttál már ilyet? Ez a férfi kiszőkítette a haját, és teljesen felismerhetetlenné vált.
Láttál már ilyet? Első pillantásra ez a férfi teljesen átlagosnak tűnt. Éveken át ugyanazt a frizurát és hajszínt viselte, mert úgy gondolta, hogy
[...]