Après cette transformation, la femme paraissait 25 ans plus jeune.
Après cette transformation, la femme semblait avoir rajeuni de 25 ans — et le résultat a laissé tout le monde sans voix. Ce
[...]
Na deze transformatie zag de vrouw er 25 jaar jonger uit.
Na deze transformatie leek het alsof de vrouw de klok 25 jaar had teruggedraaid — en het resultaat liet iedereen sprakeloos achter. Wat
[...]
Nach dieser Verwandlung sah die Frau 25 Jahre jünger aus.
Nach dieser Verwandlung wirkte die Frau, als hätte sie die Zeit um 25 Jahre zurückgedreht – und das Ergebnis ließ alle sprachlos zurück.
[...]
After this transformation, the woman looked 25 years younger. Watch it here:
After this transformation, the woman looked as if she had turned back the clock by 25 years — and the result left everyone
[...]
Αυτή η γυναίκα έκλαιγε, πεπεισμένη ότι τα μαλλιά της δεν θα γίνουν ποτέ όμορφα — αλλά πρέπει να δείτε την αντίδρασή της.
Αυτή η γυναίκα έκλαιγε, πεπεισμένη ότι τα μαλλιά της δεν θα φαίνονται ποτέ ξανά όμορφα. Για πολύ καιρό κουβαλούσε μέσα της αυτήν τη
[...]
Táto žena plakala, presvedčená, že jej vlasy nikdy nebudú vyzerať krásne — ale musíte vidieť jej reakciu. Pozrite si to tu:
Táto žena plakala, presvedčená, že jej vlasy už nikdy nebudú vyzerať krásne. Dlhú dobu nosila v sebe tiché sklamanie a snažila sa prijať
[...]
Tato žena plakala, přesvědčená, že její vlasy nikdy nebudou vypadat krásně — ale musíte vidět její reakci.
Tato žena plakala, přesvědčená, že její vlasy už nikdy nebudou vypadat krásně. Dlouhou dobu nesla v sobě toto tiché zklamání a snažila se
[...]
Ova žena je plakala, uverena da njena kosa nikada neće izgledati lepo — ali morate videti njenu reakciju. Pogledajte ovde:
Ova žena je plakala, uverena da njena kosa nikada više neće izgledati lepo. Dugo je nosila ovu tihu razočaranost u sebi, pokušavajući da
[...]
Tämä nainen itki, vakuuttuneena siitä, että hänen hiuksensa eivät koskaan näyttäisi kauniilta — mutta sinun täytyy nähdä hänen reaktionsa:
Tämä nainen itki, vakuuttuneena siitä, että hänen hiuksensa eivät koskaan näyttäisi kauniilta uudelleen. Pitkään hän kantoi sisällään tätä hiljaista pettymystä, yrittäen hyväksyä sen,
[...]
Această femeie plângea, convinsă că părul ei nu va arăta niciodată frumos — dar trebuie să-i vezi reacția.
Această femeie plângea, convinsă că părul ei nu va mai arăta niciodată frumos. Mult timp a purtat în suflet această dezamăgire tăcută, încercând
[...]