Deze kleine jongen wilde zijn lange, krullende haar niet opgeven — maar dit is wat er daarna gebeurde…
Deze kleine jongen wilde helemaal geen afscheid nemen van zijn lange, krullende haar. Voor hem was het niet zomaar haar — het was
[...]
Dieser kleine Junge wollte seine langen, lockigen Haare nicht hergeben — aber hier ist, was als Nächstes geschah …
Dieser kleine Junge wollte seine langen, lockigen Haare überhaupt nicht hergeben. Für ihn waren sie nicht einfach nur Haare — sie waren ein
[...]
This little boy didn’t want to give up his long, curly hair — but here’s what happened next…
This little boy didn’t want to give up his long, curly hair at all. For him, it wasn’t just hair — it was
[...]
Αυτή η γυναίκα ταξίδεψε χιλιάδες χιλιόμετρα για να αλλάξει το χτένισμά της. Και να τι συνέβη.
Αυτή η γυναίκα ταξίδεψε χιλιάδες χιλιόμετρα με έναν σαφή στόχο — να αλλάξει εντελώς το χτένισμά της και, με πολλούς τρόπους, το πώς
[...]
Táto žena precestovala tisíce kilometrov, aby zmenila svoj účes. A toto sa stalo. Pozrite si to tu:
Táto žena precestovala tisíce kilometrov s jediným jasným cieľom — úplne zmeniť svoj účes a v mnohých ohľadoch aj to, ako sa cítila
[...]
Tato žena procestovala tisíce kilometrů, aby změnila svůj účes. A toto se stalo. Podívejte se zde:
Tato žena procestovala tisíce kilometrů s jasným cílem — úplně změnit svůj účes a v mnoha ohledech i to, jak se cítila sama
[...]
Ova žena je putovala hiljadama kilometara da bi promenila frizuru. I evo šta se dogodilo. Pogledajte ovde:
Ova žena je putovala hiljadama kilometara sa jasnim ciljem — da potpuno promeni svoju frizuru i, na mnoge načine, kako se osećala prema
[...]
Tämä nainen matkusti tuhansia kilometrejä muuttaakseen hiustyylinsä. Ja tässä on, mitä tapahtui.
Tämä nainen matkusti tuhansia kilometrejä yhdellä selkeällä tavoitteella — muuttaa hiustyylinsä täysin ja monin tavoin myös sen, miten hän koki itsensä. Vuosien ajan
[...]
Această femeie a călătorit mii de kilometri pentru a-și schimba coafura. Și iată ce s-a întâmplat.
Această femeie a călătorit mii de kilometri cu un singur scop clar — să-și schimbe complet coafura și, în multe privințe, modul în
[...]
Denne kvinde rejste tusindvis af kilometer for at ændre sin frisure. Og her er, hvad der skete.
Denne kvinde rejste tusindvis af kilometer med ét klart mål — at ændre sin frisure fuldstændigt og på mange måder også, hvordan hun
[...]