Táto žena precestovala tisíce kilometrov, aby zmenila svoj účes. A toto sa stalo. Pozrite si to tu:
Táto žena precestovala tisíce kilometrov s jediným jasným cieľom — úplne zmeniť svoj účes a v mnohých ohľadoch aj to, ako sa cítila
[...]
Tato žena procestovala tisíce kilometrů, aby změnila svůj účes. A toto se stalo. Podívejte se zde:
Tato žena procestovala tisíce kilometrů s jasným cílem — úplně změnit svůj účes a v mnoha ohledech i to, jak se cítila sama
[...]
Ova žena je putovala hiljadama kilometara da bi promenila frizuru. I evo šta se dogodilo. Pogledajte ovde:
Ova žena je putovala hiljadama kilometara sa jasnim ciljem — da potpuno promeni svoju frizuru i, na mnoge načine, kako se osećala prema
[...]
Tämä nainen matkusti tuhansia kilometrejä muuttaakseen hiustyylinsä. Ja tässä on, mitä tapahtui.
Tämä nainen matkusti tuhansia kilometrejä yhdellä selkeällä tavoitteella — muuttaa hiustyylinsä täysin ja monin tavoin myös sen, miten hän koki itsensä. Vuosien ajan
[...]
Această femeie a călătorit mii de kilometri pentru a-și schimba coafura. Și iată ce s-a întâmplat.
Această femeie a călătorit mii de kilometri cu un singur scop clar — să-și schimbe complet coafura și, în multe privințe, modul în
[...]
Denne kvinde rejste tusindvis af kilometer for at ændre sin frisure. Og her er, hvad der skete.
Denne kvinde rejste tusindvis af kilometer med ét klart mål — at ændre sin frisure fuldstændigt og på mange måder også, hvordan hun
[...]
Den här kvinnan reste tusentals kilometer för att förändra sin frisyr. Och här är vad som hände.
Den här kvinnan reste tusentals kilometer med ett tydligt mål — att helt förändra sin frisyr och, på många sätt, hur hon kände
[...]
Ez a nő több ezer kilométert utazott, hogy megváltoztassa a frizuráját. És íme, mi történt.
Ez a nő több ezer kilométert utazott egyetlen, világos céllal — teljesen megváltoztatni a frizuráját, és sok szempontból azt is, ahogyan önmagáról érezte
[...]
Ta kobieta przejechała tysiące kilometrów, aby zmienić swoją fryzurę. I oto co się stało.
Ta kobieta przejechała tysiące kilometrów z jednym jasno określonym celem — całkowicie zmienić swoją fryzurę, a w wielu aspektach również to, jak postrzegała
[...]
Esta mulher viajou milhares de quilômetros para mudar o seu penteado. E isto é o que aconteceu.
Esta mulher viajou milhares de quilômetros com um objetivo claro — mudar completamente o seu penteado e, de muitas maneiras, também a forma
[...]