Toto byla nečekaná proměna. Tato žena si ostříhala vlasy a už nevypadala neupraveně.
Toto byla nečekaná proměna, která překvapila všechny, kdo ji viděli. Dlouhou dobu tato žena žila se stejným vzhledem, aniž by věnovala příliš pozornosti
[...]
Ovo je bila neočekivana transformacija. Ova žena je ošišala kosu i više nije izgledala zapušteno. Pogledajte ovde:
Ovo je bila neočekivana transformacija koja je iznenadila sve koji su je videli. Dugo vremena ova žena je imala isti izgled, ne obraćajući
[...]
Tämä oli odottamaton muodonmuutos. Tämä nainen leikkasi hiuksensa eikä näyttänyt enää hoitamattomalta.
Tämä oli odottamaton muodonmuutos, joka yllätti kaikki, jotka näkivät sen. Pitkään tämä nainen oli elänyt samalla ulkonäöllä, kiinnittämättä juurikaan huomiota ulkonäköönsä. Hänen pitkät,
[...]
Aceasta a fost o transformare neașteptată. Această femeie și-a tăiat părul și nu a mai arătat neîngrijit.
Aceasta a fost o transformare neașteptată care a surprins pe toți cei care au văzut-o. Pentru mult timp, această femeie a trăit cu
[...]
Dette var en uventet forvandling. Denne kvinde klippede sit hår og så ikke længere uplejet ud.
Dette var en uventet forvandling, som overraskede alle, der så den. I lang tid havde denne kvinde levet med det samme udseende uden
[...]
Detta var en oväntad förvandling. Den här kvinnan klippte sitt hår och såg inte längre ovårdad ut.
Detta var en oväntad förvandling som överraskade alla som såg den. Under lång tid hade denna kvinna levt med samma utseende, utan att
[...]
Ez egy váratlan átalakulás volt. Ez a nő levágta a haját, és már nem nézett ki rendezetlenül.
Ez egy váratlan átalakulás volt, amely mindenkit meglepett, aki látta. Hosszú ideig ez a nő ugyanazzal a megjelenéssel élt, anélkül, hogy különösebben figyelt
[...]
To była niespodziewana przemiana. Ta kobieta obcięła włosy i przestała wyglądać na zaniedbaną.
To była niespodziewana przemiana, która zaskoczyła wszystkich, którzy ją zobaczyli. Przez długi czas ta kobieta wyglądała tak samo, nie zwracając szczególnej uwagi na
[...]
Esta foi uma transformação inesperada. Esta mulher cortou o cabelo e deixou de parecer descuidada.
Esta foi uma transformação inesperada que surpreendeu todos que a viram. Durante muito tempo, esta mulher manteve o mesmo visual, sem prestar muita
[...]
Esta fue una transformación inesperada. Esta mujer se cortó el cabello y dejó de verse descuidada.
Esta fue una transformación inesperada que sorprendió a todos los que la vieron. Durante mucho tiempo, esta mujer mantuvo el mismo aspecto, sin
[...]