La femme âgée a changé de coiffure et semblait avoir rajeuni de trente ans.
La femme âgée a finalement décidé qu’il était temps de rafraîchir son apparence, quelque chose qu’elle envisageait depuis des années mais qu’elle n’avait
[...]
Пожилая женщина изменила прическу и выглядела на тридцать лет моложе.
Пожилая женщина наконец решила, что пришло время обновить свой образ — то, о чём она думала много лет, но никогда не имела достаточно
[...]
De oudere vrouw veranderde haar kapsel en zag er dertig jaar jonger uit.
De oudere vrouw besloot eindelijk dat het tijd was om haar uiterlijk op te frissen – iets waar ze jarenlang over had nagedacht,
[...]
Die ältere Frau änderte ihre Frisur und sah dreißig Jahre jünger aus.
Die ältere Frau entschied schließlich, dass es Zeit war, ihr Aussehen zu erneuern – etwas, worüber sie jahrelang nachgedacht hatte, sich aber nie
[...]
The elderly woman changed her hairstyle and looked thirty years younger.
The elderly woman finally decided it was time to refresh her look, something she had been considering for years but never felt confident
[...]
Αυτή η γυναίκα έμεινε έκπληκτη με την τελική της εμφάνιση και δεν μπορούσε να το πιστέψει… είναι κάτι που πρέπει οπωσδήποτε να δείτε…
Αυτή η γυναίκα έμεινε απόλυτα έκπληκτη όταν είδε την τελική της εμφάνιση και για μια στιγμή σχεδόν δεν μπορούσε να πιστέψει ότι αυτή
[...]
Táto žena bola ohromená svojim konečným vzhľadom a nemohla uveriť vlastným očiam… toto jednoducho musíte vidieť…
Táto žena bola úplne ohromená, keď uvidela svoj konečný vzhľad, a na chvíľu sotva mohla uveriť, že táto premena je skutočne jej. Prišla
[...]
Tato žena byla ohromena svým konečným vzhledem a nemohla uvěřit svým očím… to musíte prostě vidět…
Tato žena byla naprosto ohromená, když uviděla svůj konečný vzhled, a na okamžik sotva mohla uvěřit, že tato proměna je opravdu její. Přišla
[...]
Ova žena je bila zapanjena svojim konačnim izgledom i nije mogla da veruje svojim očima… ovo jednostavno morate videti…
Ova žena je bila potpuno zapanjena kada je videla svoj konačni izgled, i na trenutak je jedva mogla da veruje da ta transformacija
[...]
Tämä nainen hämmästyi lopullisesta ulkonäöstään eikä voinut uskoa silmiään… tämä on jotain, mikä täytyy nähdä…
Tämä nainen oli täysin hämmästynyt nähdessään lopullisen ulkonäkönsä, eikä hetkeen voinut uskoa, että muutos todella oli hänen. Hän saapui hyvin vaatimattomin odotuksin, ajatellen,
[...]