Этот мужчина три года не стригся, но когда он наконец это сделал, он изменился невероятным образом.
В течение трёх долгих лет этот мужчина вообще не стригся. За это время его внешность стала чем-то привычным, что он ежедневно видел в
[...]
Deze man had drie jaar lang zijn haar niet laten knippen, maar toen hij het eindelijk deed, veranderde hij op een ongelooflijke manier.
Drie lange jaren had deze man zijn haar helemaal niet laten knippen. In die tijd werd zijn uiterlijk iets waar hij elke dag
[...]
Dieser Mann hatte sich drei Jahre lang nicht die Haare schneiden lassen, doch als er es endlich tat, veränderte er sich auf unglaubliche Weise.
Drei lange Jahre lang hatte sich dieser Mann überhaupt nicht die Haare schneiden lassen. In dieser Zeit wurde sein Aussehen zu etwas, das
[...]
This man hadn’t cut his hair for three years, but when he finally did, he changed in an unbelievable way.
For three long years, this man had not cut his hair at all. During that time, his appearance became something he simply got
[...]
Transformarea lor nu a fost doar despre o nouă coafură. A devenit o amintire frumoasă — un moment de apropiere pe care îl vor păstra în memorie ani de-a rândul.
Un tată și fiul său au decis că vor să semene și mai mult, iar ideea le-a venit în cel mai neașteptat moment.
[...]
Deres forvandling handlede ikke kun om en ny frisure. Det blev et dejligt minde — et samlingsøjeblik, de vil huske i mange år.
En far og søn besluttede, at de ville ligne hinanden endnu mere, og idéen kom til dem på det mest uventede tidspunkt. I
[...]
Deras förvandling handlade inte bara om en ny frisyr. Det blev ett fint minne — ett sammansvetsande ögonblick som de kommer att minnas i många år.
En pappa och son bestämde sig för att de ville se ännu mer lika ut, och idén kom till dem i det mest
[...]
Az átalakulásuk nem csupán egy új frizuráról szólt. Ez egy kedves emlékké vált — egy összekovácsoló pillanat, amit évekig emlékezni fognak.
Egy apa és fia úgy döntöttek, hogy még inkább hasonlítani szeretnének egymásra, és az ötlet a legváratlanabb pillanatban jött elő. Hosszú ideig viccelődtek
[...]
Ich przemiana nie dotyczyła tylko nowej fryzury. Stała się pięknym wspomnieniem — momentem bliskości, który będą pamiętać przez lata.
Ojciec i syn postanowili, że chcą wyglądać jeszcze bardziej podobnie, a pomysł przyszedł im w najbardziej nieoczekiwanym momencie. Przez długi czas żartowali, jak
[...]
A transformação deles não foi apenas sobre um novo corte de cabelo. Tornou-se uma doce lembrança — um momento de ligação que eles irão recordar por muitos anos.
Um pai e um filho decidiram que queriam parecer-se ainda mais, e a ideia surgiu no momento mais inesperado. Durante muito tempo, eles
[...]